Large digital companies operating in the European Union, such as Alphabet Inc. or Twitter Inc., could face a 3 percent tax on their gross revenues based on where their users are located, according to a draft proposal by the European Commission.