Moving to a new city can be tough for a number of reasons, but what’s arguably hardest about moving is a competitive and expensive housing market, and lack of a pre-existing social support network. That’s the problem startup Bungalow is trying to solve. Bungalow, which just raised a $14…