Uber is shuttering its self-driving trucks unit, a beleaguered program borne out of the company’s controversial multi-million acquisition of Otto nearly two years ago. The company said Monday that Uber Advanced Technologies Group will stop development of self-driving trucks and instead focus …