Reading aloud and playing imaginative games may help children deal with emotions like anger and sadness, researchers say.