Coincheck, a major cryptocurrency trading exchange in Tokyo, has been hacked into and has lost about 58 billion yen ($534 million) worth of virtual money, national broadcaster NHK reported on Friday.