The billionaire venture capitalist said the study of climate change and sustainability would be the “new computer science.”