Sweetgreen’s fast-casual $15 salads have a cult following. But even as the salad chain has sold millions of these bowls to its customers, net profits still r...