Berkshire Hathaway has evolved into an acquisition engine of large industrial companies. Unfortunately, the returns look pedestrian