Facial recognition researchers are sweeping up photos by the millions from social media and categorizing them by age, gender, skin tone and dozens of other metrics.