AngelList, the LinkedIn for startups, just bought Product Hunt, the platform where people vote up or down on startup products. Product Hunt declined to comment on the selling price but a source close to the matter tells us it was about $20 million. Recode first reported that same price.  Produ…