Professor Mandyam Srinivasan, from the University of Queensland's Brain Institute, was studying how honeybees avoid colliding in mid-air when he noticed they favoured a side.