A sometimes pointed, sometimes resigned conversation with engineers, designers, research scientists, and job candidates who are pushing for a more ethical Silicon Valley