As Iowa’s capital city grows, its creative class has a pitch to artists in pricer cities: We’re creative, we’re affordable, and you can help us stay that way.