Autodesk's acquisition of construction software startup BuildingConnected for $275 million just one month after buying PlanGrid means it's spent $1.15 billion on two startups in the category in just one month.