Nashville and others are thriving thanks to a mix of luck, astute political choices and well-timed investments, while cities like Birmingham, Ala., fall behind.