This training program is making sure underrepresented tech founders get the tools they need to take over Silicon Valley.