U.S. unemployment is down and jobs are going unfilled. But for people without much education, the real question is: Do those jobs pay enough to live on?