A new movement says that crypto-voting can purify democracy—and eventually eliminate the need for governments altogether.