The Canadian psychology professor’s stardom is evidence that leftism is on the decline—and deeply vulnerable.