Berners-Lee has seen his creation debased by everything from fake news to mass surveillance. But he’s got a plan to fix it.