Even if you put everything into the right blue bins, a lot of plastics will end up in landfills and the ocean. Consumers can't solve this problem.