Braintree partners with Uber to create a payment gateway suited to the needs of a growing international brand.