Bitcoin cash's most ambitious hard fork upgrade is coming in May, backed by the promise of taking its "on-chain scaling" philosophy to new heights.