Researchers have found that short-burst exercise might have rejuvenating effects – but there can be such a thing as too much intensity