Nintendo’s ‘conductor’ takes us behind the game giant’s inner workings, how it finds talent and the philosophy that sparks its eccentric ideas...