Using a tool that Facebook offers its users, our columnist found out more than he wanted to know about the social network, the ad industry and himself.