Without a definitive plan and understanding of the fundamentals, your mobile app analytics will get complicated quickly. Here's how to get started...