Amazon and Google have filed patent applications, many still under consideration, that outline how digital assistants can monitor more of what users say and do.