Kathryn Minshew, the cofounder and CEO of The Muse, kept getting rejected by investors until she figured out how to make her pitch more appealing.