These days, students can hire online companies to do all their coursework, from papers to final exams. Is this ethical, or even legal?