Election officials have insisted that machines can’t be remotely compromised because they’re not “connected to the internet.” But security experts point out crucial ways in which they are.