The virtual currency has enjoyed a spectacular rise in value, but there are important tax implications. Here’s a guide.