The education giant cited the "slow pace of digital adoption" in U.S. K-12 schools as a key reason it is considering the sale of its online, digital and blended curriculum.