We look at the driving forces behind Edinburgh’s thriving startup ecosystem and some of the startups to keep an eye on into 2023.