Electric vehicles have only a tiny market share, but the auto industry is betting billions that they will soon be as cheap as conventional cars.