Fewer companies are "going public" these days — and few advisors are thinking about the possible implications for, or impact on, investor portfolios.