Ultrasensitive blood tests known as liquid biopsies promise to improve cancer diagnosis and care