Gov. Andrew Cuomo signed into law Friday a bill that penalizes users of services like Airbnb for advertising short-term apartment rentals in New York City, which already are illegal under state law…