A scientist went looking for genes that cause cannabinoid hyperemesis syndrome. But a public spat with a cannabis influencer who suffers from the disease may have derailed his research.