Epic Games announced that it has bought Bandcamp, the online music store and community geared around independent musicians.