Dutch figures show just how little time professors get for their own research. It may be easier to pursue your intellectual interests outside the university system, says THE reporter David Matthews