Grand Rounds CEO Owen Tripp will be chief executive of the company, which will combine online medical consultations with telehealth.