Forget blue whales and giant redwood trees. The biggest living organism is over 2 miles across, and you'll hardly ever see it