The conference is preparing to finalize a loan for its cash-strapped schools that could top out at $1 billion in the event the football season is canceled because of coronavirus.