Fresh off a $5 million funding round from South Florida investors, Brazilian startup Digibee is expanding into the U.S., with Miami as its base of operations. Base Miami is helping them make a soft landing.