RFK Stadium is taking up a very desirable plot of federal land in Washington, D.C.—and no one can agree what to do with it.