A motley group of powerful companies have their knives out for Section 230, which shields platforms from lawsuits over content posted by users.