Warren Buffett’s Berkshire Hathaway is selling its newspapers to publisher Lee Enterprises for $140 million, a rare admission by the billionaire investor that he views his newspaper business as unsustainable.