A new generation of reactors will start producing power in the next few years. They're comparatively tiny—and may be key to hitting our climate goals.