A new measurement appears to have eliminated an anomaly that had captivated physicists for nearly a decade.